Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
pas juridique, c’est-à-dire où personne n’est assuré du sien contre la violence[1]
- ↑ Ici s’intercale, dans la seconde édition des Éléments métaphysiques de la doctrine du droit, publiée en 1798, et dans celle de MM. Rosenkrans et Schubert, qui l’ont reproduite, un appendice contenant des remarques explicatives, que Kant avait déjà publiées séparément cette même année, en réponse à certaines critiques insérées dans un recueil savant de Gœttingue. Comme ces remarques ne portent pas seulement sur le droit privé, mais aussi sur certains points du droit public, elles ne sont pas ici à leur place et doivent être rejetées à la fin de l’ouvrage. C’est là que le lecteur les trouvera dans cette traduction. J·B.
