habitants de l’onde. Du reste, le pays mosellan, de Trêves à Metz, lui rappelait le pays natal aux bords de la Garonne, ce qui n’est pas un mince éloge dans sa bouche. Ensuite, on peut faire de Mondorf les excursions les plus agréables dans les environs. La vallée de la Ganer même, tant en aval qu’en amont des bains, offre des points de vue charmants, des coins idylliques, délicieux, des bois superbes et des ombrages frais. À l’est, Remich, Schengen, Sierck, Conz forment d’agréables buts de promenades dans la vallée de la Moselle, qui ne se trouve qu’à quelques kilomètres de distance. Au couchant, on a Rodemack, le château de Preisch, Aspelt, Dalheim, qui attirent le touriste par leur situation pittoresque. Enfin, pour ceux qui cultivent l’archéologie, les noms de Dalheim, Bous, Nennig, Trêves doivent leur résonner agréablement à l’oreille, car la terre des environs de Mondorf renferme en masse des pierres qui parlent, des monnaies antiques, des statues, etc. Les excursions, par la voie ferrée, à Luxembourg, à Trêves, à Cochem avec son beau manoir du moyen-âge parfaitement restauré, à Echternach et à Thionville, peuvent se faire facilement sans entraver la cure thermale.
Enfin, les sportsmen, les amateurs d’exercices corporels trouvent à Mondorf ample satisfaction à leurs désirs. Ils ont le cricket, le lawn-tennis, le jeu de quille, le gymnase, le foot-ball, le tir, enfin tout ce qui peut satisfaire leurs goûts et convenir à leurs penchants. Ainsi, pendant qu’on se trouve sous l’influence de la cure, il n’y a pas à craindre que l’esprit se rouille, que la bonne humeur se trouble et que l’ennui nous empoigne. Mais d’un autre côté les plaisirs et les distractions sont toujours mesurés avec une sage réserve de façon à ne pas devenir le passe-temps principal, et à ne pas empiéter sur la cure, qui doit ou devrait être le but principal pour des gens désireux de retrouver la santé.
