Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/50

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
42 L’ALCORAN.  

gloire eſt ſemblable à un grain de bled qui produit ſept eſpics, & chaque eſpic produit cens grains, Dieu multiplie les biens de ceux que bon luy ſemble, il eſt liberal & ſçait tout ; Ceux qui dépenſent leur bien pour ſa gloire ſans repentir & ſans reproche, ſeront recompenſez par ſa divine Majeſté, & ſeront délivrez de peur & d’affliction au jour du Jugement ; Les bonnes paroles & le pardon ſont preferez aux aumofnes ſuivies du repentir, Dieu eſt tres-riche & miſericordieux, O vous qui croyez en Dieu, ne rendez pas vos aumoſnes inutiles par le repentir & par le reproche, comme font ceux qui font des aumoſnes par oſtentation & par hipocriſie, ils ne croyent pas en Dieu ny au jour du Jugement, leurs bonnes, œuvres ſont ſemblables au rocher ſur lequel il y avoit un peu de terre, il eſt arriué une grande pluye qui la emportée ; & n’a rien laiſſé deſſus ; leur travail leur ſera inutile, & n’en recevront point de merite, car Dieut n’ayme pas les hipocrite ny les impies. L’action de ceux qui font des aumoſnes pour complaire à Dieu, ou pour fauver leurs ames, eſt ſemblable à un grain ſemé en un haut lieu, au- quel il eſt : arrivé une grande ou une legere pluye, qui a fait multiplier ſon fruict, Dieu voit tout ce que vous faites : Y a-t’il quelqu’un d’entre vous qui ſouhaitte d’avoir un jardin enrichy de palmiers & de raiſins ? auquel coulent pluſieurs fontaines & ruifſeaux, qui ſoit remply de toute ſorte de fruits, que la vieilleſſe l’attrape avec des enſans jeunes & foi-