Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/62

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
54 L’ALCORAN.  

Apoſtre, eſcrits nous au nombre de ceux qui profeſſent ta loy. Les Juifs ont conſpiré contre Jeſus, & Dieu a fait tourner leur conſpiration contr’eux il eſt ſçavant des deſſeins des conſpirateursr Souviens-toy comme le Seigneur a dit ; O Jeſus, je te feray mourir, je t’eſleveray à moy, je t’efloigneray des infidelles, & prefereray ceux qui t’auront obey aux infidelles au jour du Jugement ; ce jour vous ſerez tous aſſemblez devant moy, je jugeray les differés qui ſont entre vous, & chaſtieray les impies en ce monde & en l’autre, perſonne d’entr’eux ne les pourra proteger, je recompenſeray ceux qui auront creu en ma loy, & qui auront fait de bonnes œuvres. Dieu n’ayme pas les injuſtes. Je te raconte ces myſteres, & t’enſeigne l’Alcoran, Je ſus auprés de Dieu eſt comme Adam, Dieu La creé de terre, il a dit, ſois, &il a eſté, cette verité procede de ton Seigneur, ne ſois pas au nombre de ceux qui en doutent. Si quelqu’un difpute contre toy de ta doctrine, dis leurs Venez, aſſemblez vos enfans & les noſtres, vos femmes & les noſtres, aſſemblons-nous & addreſſons nos prieres à Dieu ; je mettray la malediction de ſa divine Majeſté ſur les menteurs. Ce difcours eſt entierement veritable, il n’y a point de Dieu que Dieu ſeul, tout-Puiſſant & Sage ; s’ils s’éloignent de ſes commandemens il recognoiſtra bien les infidelles, dis leurs ; O vous qui fçavez l’eſcriture[1], venez avec des paroles vray ſemblables entre vous & nous, adore je autre que Dieu ? je ne

  1. Ce ſont les Juifs & les Chreſtiens.