Aller au contenu

Page:L.L. Zamenhof Langue internationale Esperanto 1893 I-M Trad LdBeaufront.pdf/29

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

bonté ; vir’ homme — vir’ec’ virilité

même, jusqu’à

eduk’ élever

edz’ mari, époux

efektiv’ effectif, réel

eg’ renforce l’idée, la porte à un plus haut degré ; ex. : varm’ chaud — varm’eg’ brûlant ; pluv’ pluie — pluv’eg’ ondée

egal’ égal (pas différent)

ej’ veut dire : place pour… ex. : kuir’ faire cuire — kuir’ej’ cuisine ; preĝ’ prier (Dieu) — preĝ’ej’ église

ek’ marque une action qui commence ou qui est momentanée ; ex. : kant’ chanter — ek’kant’ commencer, se mettre à chanter ; kri’ crier — ek’kri’ s’écrier

eks’ qui fut, ex-

ekster hors, en dehors

ekzempl’ exemple

el de, d’entre, é-, ex— ; marque le point de sortie, d’extraction

em’ qui a le penchant à, l’habitude de ; ex. babil’ babiller — babil’em’ babillard

en en, dans

enu’ s’ennuyer

envi’ envier

er’ ramène à l’unité ; ex. : sabl’ sable — sabl’er’ un grain de sable

erar’ errer

escept’ excepter

esper’ espérer

esprim’ exprimer

est’ être

estim’ estimer

esting’ éteindre

estr’ chef ; ex. : ŝip’ navire —  ŝip’estr’ capitaine 

et’ diminutif ; ex. : rid’ rire — rid’et’ sourire ; mur’ mur — mur’et’ petit-mur

etaĝ’ étage

etern’ éternel

evit’ éviter


facil’ facile

faden’ fil

fajf’ siffler

fajr’ feu

fal’ tomber

fald’ plier

famili’ famille

far’ faire ; far’iĝ’ devenir (se faire)

fart’ se porter (santé)

feliĉ’ heureux

fend’ fendre

fenestr’ fenêtre

fer’ fer

ferm’ fermer

fest’ fêter

fianĉ’ fiancé

fidel’ fidèle

fier’ fier, orgueilleux

fil’ fils

fin’ finir

fingr’ doigt

firm’ compacte

fiŝ’ poisson

flank’ côté

flar’ flairer

flav’ jaune

flor’ fleur

flu’ couler

flug’ voler (avec des ailes)

fluid’ liquide

foj’ fois

fojn’ foin

foli’ feuille

fond’ fonder

font’ source

for loin, hors de

forĝ’ forger

forges’ oublier

fork’ fourche, fourchette

forn’ four, poêle

fort' fort

fos’ creuser

framb’ framboise

frap’ frapper

frat’ frère

fraŭl’ célibataire (homme non marié)

freŝ’ frais

fromaĝ’ fromage

frost’ gelée

frot’ frotter

fru’ de bonne heure

frukt’ fruit

frunt’ front

fulm’ éclair

fum’ fumée

fund’ fond

funebr’ deuil

fung’ champignon


gaj’ gai

gajn’ gagner

gant’ gant

gard’ garder

ĝarden’ jardin

gast’ hôte

ge’ les deux sexes ensemble ; ex. : patr’ père — ge’patr’o’j parents ; mastr’ le maître de la maison — ge’mastr’o’j le maître et la maîtresse

ĝem’ gémir

ĝentil’ gentil, poli

genu’ genou

ĝi cela, il, elle (pour les choses et les animaux)

ĝis jusqu’à, jusqu’à ce que

glaci’ glace

glas’ verre (à boire)

glat’ uni, lisse

glav’ glaive

glit’ glisser

glor’ glorifier

glut’ avaler

ĝoj’ se réjouir

gorĝ’ gorge

grand’ grand

gras’ graisse

grat’ gratter

gratul’ féliciter

grav’ grave, important

griz’ gris

gust’ goût

gut’ dégoutter ; gut’o goutte


ha ! ah !

hajl’ grêle

haladz’ exhalaison mauvaise

halt’ s’arrêter