Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/144

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
80
CO

hésion pleine et entière aux vérités de la religion ; on ratifie ce qui a été dit ou fait.

Consî, v. a. Conseiller, donner des conseils.

Consienss. Consiaîss. s. f. Conscience, sentiment intérieur qui avertit l’homme du bien et du mal qu’il fait. — Voy. Peinsaie.

Consieu, s. m. Conseiller, celui qui donne des conseils. — Le consieu n’son nen le payeu : Celui qui conseille ne paie pas.

Contain, adj. Content, satisfait, aise, ravi. — Avec peu de désir et point de chagrin nous vivrons content ; il faut moins de monotonie pour être satisfait ; nous sommes bien aise de ce qui nous touche peu. Un sentiment de bonheur nous ravit.

Containtmain, s. m. Contentement, satisfaction, ravissement, bonheur. — Le paisible contentement, n’a rien d’agité, dans un état de médiocrité il peut être permanent. L’accomplissement de nos vœux conduit à la satisfaction ; il faudrait n’en plus former pour vivre satisfait. S’il était durable, l’impétueux ravissement nous conduirait au trépas. Il faut avoir été victime de ses passions et de l’infortune pour savoir apprécier le bonheur. — Containtmain pass richess : contentement vaut mieux que richesse.

Conté, v. a. Conter, narrer, raconter. — On fait un conte en l’air, que l’on conte en plaisantant. Il faut beaucoup d’art et d’adresse pour narrer. On raconte sans prétention. — La narration doit être claire, élégante, facile, concise, le récit doit être simple, fidèle, circonstancié, exempt de réticence et de détours. Le conte doit être familier, court, piquant et curieux. Le conte a ses règles comme la narration ; c’est de même un genre d’ouvrage. Le récit a ses lois plutôt que des règles ; il doit peindre des faits, comme la parole.

Controleu, s. m. Contrôleur, celui qui tient registre de…

Contrubandî, s. m. Contrebandier, qui fait la contrebande.

Contrubânn, s. f. contrebande, tout ce dont le commerce est défendu.

Contruco, s. m. Contre-coup, répercussion d’un corps sur un autre ; fracture que fait un coup à la partie opposée à celle qui est frappée ; Malheur d’un individu qui retombe sur un autre.

Contrudanss, s. f. Contredanse, danse vive et légère, à plusieurs figurans.

Contrudihan, adj. Contredisant, qui aime à contredire.

Contrudîr, v. a. Contredire, dire le contraire ; s’opposer à ce qu’un autre a dit ou écrit, démentir.

Contrufaçon, s. f. Contrefaction, contrefaçon. — Ces deux mots indifféremment employés, impliquent un délit plus ou moins grave : la contrefaction est une imitation coupable, mais qui ne blesse que des intérêts particuliers ; la contrefaçon attaque les intérêts de tous. Le contrefacteur d’un ouvrage de littérature doit être atteint par les lois, pour avoir violé le droit de la propriété d’un seul ; s’il a fait une contrefaçon, il mérite une punition exemplaire ; il a commis un vol envers la société. On dira contrefaction quand l’ou-