26 ESTIENNE DE LA BQÉTIE ainfi vfé, les Spartains congneurent q11’ils auoient encouru la haine des dieus, mefme de Talthybie, le dieu des herauds: ils ûaduiferent d’enuoyer à Xerxe,. pour les appaifer, deus de leurs citoiens, pour fe prefenter a lui, qu’il feit d’eulx à fa guife, & fe paiat 5 de la pour les ambaiîadeurs qu’ils auoient tué à fon pere. Deux Spartains, l’vn nommé Sperte &l’autre Bulis, ûoffrirent Ide leur gré pour aller faire ce paie- ment. De fait ils y allerent, & en chemin ils arriuerent au palais d’vn Perfan qu’on nommoit Indarne, qui IO eitoit lieutenant du roy en toutes les villes d’Afie qui font fur les coftes de la mer. Il les recueillit fort honnorablement & leur fit grand chere &, apres plufieurs propos tombansc de l’vn en l’autre, il leur demanda pourquoy ils refufoient tant l’amitié du IS roy. Voies, dit il, Spartains, & connoiiïes par moy I comment le roy fçait honorer ceulx qui le valent, & penfes que ii vous eftiez à lui, il vous feroit de mefme: H vous eities à lui & qu’i1 vous euft connu, il n’i a celui d’entre vous qui ne fut feigneur d’vne ville de 20 Grece. —— En cecy, Indarne, tu ne nous fçaurois donner bon confeil, dirent les Lacedemoniens, pource que le bien que tu nous promets, tu l’as eiïaié, mais celui dont nous iouiffons, tu ne fçais que c’eft: tu as VARIANTES 1. « les Spartiates». 1o. «d‘vn Perfe qu’0n appeloit 2, « la haine des dieux mefmes, Gidarne ». fpecialemcnt de Thaltibie, dieu des 12. « fur la cofte ». herauts». 1;. « fort h0norablement,&apres 7. « Deux Spartiates, l’vn nom- pluûeurs propos ». mé Spe6te». 16. « Croyez, dit il, Spartiates n. g. « faire ce paiement. Ilsy alle- 21. « Gidarne». rent». ' 27·((OI', fi tu en auois tafté
�
