Page:La Chanson de la croisade contre les Albigeois, 1875, tome 1.djvu/75

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
[1211]
63
croisade contre les albigeois.

Lo coms totz cossiros, si que comjat no prent,
La carta e son punh, que no i respon nient,
S’en vai en ves Tolosa on plus pot tost corrent,
E pois a Montalba, a Moisac e Agent,
1370Per tot a una ma.

LX.[1]

Lo pros coms de Tolosa s’en torna en Tolzan
E intra a Tholosa e pois a Montalban,
A Moichac e Agen, sa carta en sa man ;
Pertot la fai legir, que o sapchan de plan
1375Cavaers e borzes, prestre messa cantan.

    — 1366. Réd. en pr. : « E quand an agut sejornat ung jour ou dos [le comte de Toulouse et le roi d’Aragon], aldit legat s’en son anats presentar et monstrar ; loqual legat lor a comandat que no se aian a moure ne bojar deldit Arles sans le congiet d’el o de son conseilh, tant aldit rey que aldit comte Raimon ; et en lor logis les an faict retraire et retirar, jusquas que om les manda venir. Et adonc es estat tant procedat aldit conseilh, loqual era tout per lodit comte Raimon, que per apontamen deldit conseilh es estat dich et apontat ayssi dejous, loqual apontamen fouc pourtat et trametur per un deputat per lodit conseilh aldit comte Raimon, car non avian ausat dire ny declarar lodit apontamen en audiensa public[a], per paour et commotion del poble ; car vesian ben que lodit apontamen era contra Dieu et conciensa, loqual apontamen contenia ainsin, so es assaber... (p. 30) ; Suit le texte des délibérations du concile, disposé par articles commençant chacun par Item. Puis le récit reprend avec ces mots (cf. v. 1359-65) : Quand lodit comte Raimon aguet vist et entendut lodit apontamen, el s’es pres a rire de grand joi que n’aguet, et a son cunhat ledit rey d’Arago l’a monstrat, loqual rey a dit aldit comte Raimon : « Pla vous l’an pagat » (p. 31). — 1367. punh, ms. pinh.

  1. — 1371. Le fragment conservé par Guion de Malleville commence ici et s’étend jusqu’au v. 1410. Fragm. Li conte de. — 1373. Fragm. a Agen. — 1375. Ms. e pois m., fragm. e prestre m.