Page:La Harpe - Abrégé de l’histoire générale des voyages, tome 22.djvu/217

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

celle du nord, qui a sur deux de ses côtés environ six cent cinquante palmes de longueur, et cinq cents sur les deux autres. Elle porte le nom de la lune. Je n’avais pas d’instrumens pour en mesurer la hauteur ; mais je jugeai qu’elle pouvait être de deux cents palmes. Ce n’est qu’un amas de pierres, avec des degrés d’une pierre fort dure. Le sommet offrait autrefois une fort grande statue de forme grossière, qu’un évêque de Mexico fit mettre en pièces comme un reste de l’ancienne idolâtrie. On en voit encore les fragmens au pied de la pyramide. Ces grandes masses renferment des voûtes qui servaient de tombeaux aux rois du pays. Quantité de petits monts dont elles sont environnées paraissent avoir été les tombeaux des seigneurs mexicains. Le chemin qui conduit à ces monumens conserve encore le nom de micaotli, qui signifie chemin des morts.

» Je tournai ensuite au midi pour voir la pyramide du soleil, à deux cents pas de la dernière. Elle a mille palmes de longueur sur deux de ses faces, et sur les deux autres, environ six cent cinquante. Sa hauteur est d’un quart de plus que celle de la première. La statue du soleil, qui était au sommet, n’a pas été plus ménagée que l’autre ; mais dans sa chute elle est demeurée vers le milieu de la pyramide sans pouvoir tomber jusqu’en bas. Cette idole avait une ouverture dans l’estomac qui contenait la figure du soleil, et tout le reste du corps était revêtu d’or comme celui de la lune. On