Page:La Revue blanche, Belgique, tome 3, 1891.djvu/67

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
205

mariages mixtes, les juifs qui ont déjà pris le costume, la langue, la morale de leurs concitoyens, se fondront sans doute avec eux, conservant comme signe de vague franc-maçonnerie quelques traditions de jeûne et de prière. Le résultat net et final sera l’acquisition pour la population française, (déjà composée d’individualités aussi diverses que les Bretons, les Basques, les Corses, les Lorrains, etc.) de quelques éléments d’action pratique et de quelques éléments de vie sensitive, contribution de la race des Ferdinand Lasalle et des Henri Heine. Il n’est point en cette évolution naturelle de quoi s’émouvoir d’un côté ni de l’autre. M. Jean Stella n’avait point besoin d’intituler son consciencieux roman d’aventures, le Triomphe d’Israël, « pour faire enrager les antisémites » M. Victor Giavi est mieux inspiré en chantant les Échos du Liban. Ces « poésies juives » expriment une sentimentalité louable, mais en une forme terriblement parnassienne. M. Giavi a eu l’heureuse idée de terminer sa plaquette par la version inédite de l’Élégie à Sion et du Désir suprême, précieux poèmes détachés du Divan de R. Yéhoudah Halévy. S’il traduit jamais l’œuvre entière de ce mystique, le plus pur, paraît-il, dans la pléiade des poètes juifs du XIIe siècle en Espagne, je le supplie de renoncer à l’alexandrin de M. Sully Pradhomme.

Les vacances nous ramènent chaque année une littérature de chemins de fer. Outre les guides si imprévus et si amusants, on trouve aux bibliothèques des gares, avec la collection complète de Henry Gréville pour les fillettes, de « nouveautés » d’une profondeur médiocre mais d’un intérêt suffisant pour faire passer plus rapides les heures aux grandes personnes amies d’une gaîté bien française. Si l’on s’oriente vers Vichy ou vers Cauterets le paysage peut faire tort au bouquin, ou seulement le voisinage si l’on rencontre une compagne expansive…

Et le livre souvent tombe sur le tapis…

a dit Coppée, dont les sous-entendus sont excitants en diable… Alphonse Allais et Georges Courteline sont les