les chevaux de guerre sont employés pour la culture ;
Si la Société s’écarte de la Voie,
les chevaux de guerre sont à la frontière.
Il n’y a pas plus grand péché que la passion,
Il n’y a pas plus grand mal que l’immodération,
Il n’y a pas plus grand défaut que l’ambition.
Qui sait être satisfait, est satisfait
XLVII
Sans sortir de chez soi, on peut connaître l’humain,
Sans regarder par la fenêtre, on peut voir.
Qui regarde beaucoup saura peu.
Conformément à ceci
Le Parfait, sans marcher, parvient,
sans observer, sait,
sans vouloir, accomplit.
XLVIII
Étudier mène toujours plus loin,
Suivre la Voie réduit toujours
Réduit et réduit jusqu’au non-vouloir.
Non-vouloir, non rien-faire,
c’est l’essence de l’Organisation sociale.
Toujours Absence de vues individuelles :
Des vues individuelles n’organiseront pas la Société.
XLIX
Le Parfait n’a point de conscience individuelle :
Il est la conscience sociale :
Envers les bons, il est bon ;
Envers les non-bons, il est bon de même :
Voilà la Ligne-droite de Bonté.
Envers les honnêtes, il est honnête ;
Envers les non-honnêtes, il est honnête de même :
Voilà la Ligne-droite d’Honnêteté
Le Parfait, dans la Société, veille anxieusement
que la Société ne trouble point sa conscience.
Les membres de la Société dirigent vers lui les yeux et oreilles,
Ils sont comme les enfants du Parfait.
L
Entrer en Vie est aller vers la Mort :
Sur dix, trois s’efforcent vers la vie ;
Sur dix, trois s’efforcent vers la mort ;