et lui donna la moitié de ses biens, en esclaves, en argent et en bétail.
12. Et, l’ayant béni, il le congédia, disant : Que le Dieu du ciel vous fasse prospérer, enfants, tant que je vivrai.
13. Et il dit à sa fille : Honore ton beau-père et ta belle-mère ; ils sont désormais tes parents ; que j’entende de toi bonne renommée ; et il la baisa. Et Edna dit à Tobie : Frère bien-aimé, que le Seigneur Dieu du ciel te conserve, qu’il m’accorde de te voir des enfants de Sara ma fille, afin que je me réjouisse devant le Seigneur. Voilà que je te confie ma fille, en disant : Garde-toi de la jamais affliger.
CHAPITRE XI
1. Après cela, Tobie partit bénissant Dieu qui lui avait fait faire un si heureux voyage ; et il bénissait Raguel et Edna sa femme, et il allait, jusqu’à ce qu’ils fussent près de Ninive.
2. Et Raphaël dit à Tobie : Ne sais-tu pas, frère, comment tu as laissé ton père ?
3. Prenons l’avance sur ta femme, et préparons la maison.
4. N’oublie pas d’emporter le fiel du poisson. Et ils pressèrent le pas, et le chien les suivit.
5. Et Anne était assise, cherchant des yeux son fils sur la route.
6. Et elle l’aperçut qui venait, et elle cria à Tobit : Voilà mon fils qui vient, et l’homme qui est parti avec lui.
7. Et Raphaël dit : Je sais que ton père ouvrira les yeux.
8. Fais couler dans ses yeux le fiel du poisson ; mordu