Aller au contenu

Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/461

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

40. Moïse donna Galaad à Machir, fils de Manassé, qui y demeura.

41. Et Jaïr, fils de Manassé, marcha, et il prit les villages des Amorrhéens, et il les appela : Villages de Jaïr.

42. Et Nébo marcha, prit Caath et ses bourgs, et leur donna son nom ; il les appela Nébo.

CHAPITRE XXXIII

1. Voici les stations[1] des fils d’Israël, après que Moïse et Aaron les eurent fait sortir d’Égypte.

2. Par les ordres du Seigneur, Moïse écrivit leurs départs et leurs campements. Or, voici ces stations :

3. Ils partirent de Rhamessès le premier mois, le quinzième jour de la lune ; le lendemain de la pâque, les fils d’Israël partirent sous une haute et puissante main, devant tous les fils de l’Égypte.

4. Les Égyptiens ensevelirent chez eux tous les morts qu’avait frappés le Seigneur, tous les premiers-nés de la terre d’Égypte, et le Seigneur tira vengeance de leurs dieux.

5. Partis de Rhamessès, les fils d’Israël campèrent en Soccoth.

6. Partis de Soccoth, ils campèrent à Etham (Othom), qui est à l’extrémité du désert.

7. Ils partirent d’Etham, et campèrent vers le golfe de Phihahiroth[2], qui est en face de Béelséphon, et ils étaient campés vis-à-vis Magdole.

  1. Selon les saints Pères, ces stations sont la figure des degrés par lesquels le chrétien, s’affranchissant du péché, arrive, de vertu en vertu, à la terre promise du ciel. Pour cette nomenclature nous avons suivi l’orthographe de la Vulgate et des cartes les plus estimées, et nous avons indiqué les noms grecs qui diffèrent absolument de ceux que la géographie a vulgarisés.
  2. Grec : Iroth.