</nowiki>
DiMiNCTTON, s. f. Amoindrissement, rc-Iraiichement d’une partie de quelque chose. Biander ou bihander, m. Digresk, m. Disten-ez, f. Kei :érez, m. Koazérez, m. La diminution n’est pas forte, né kit bràz ann digrcsk. DixDE, s. f. Poule d’Inde. lar-Iñdez, f. Pl. iér-Iñdez.
Dindon, s. m. Coq d’Inde. Kilek-Iñdez, m. Pl. kUéien-lñdez.
DÎNÉ. Yozez DÎNER, deuxième art.
DÎNÉE, s. f. Le repas ou la dépense qu’on fait à dîner dans les voyages. Il se dit aussi du lieu où l’on va dîner en voyageant. Arpréd pé ann dispiñ a réeur da Icin pa émcur enn heñl. Al Icac’h é péhini é leineur pa émcur enn hcñl. DÎNER, V. n. Prendre le repas du raidi. Lcina. Part. et. — En Cornouaille, mernia. Part. et. H. V. — Avez-vous dîné ? ha leinct hoc’lt cûz-hu’} — Ha merniel eo gañ-é-hoc’h. H. V. — Venez dîner avec moi, dcûd da lcina gan-cñ. DÎNER ou DÎNÉ, s. m. Repas qui se fait ordinairement à midi. Il signifie aussi la viande et les autres mets qui composent le dîner. Lcin, f. Pl. ou. — Mern, f. Pl. iou. (Corn.) H. V. — Allez préparer le dîner, id da aoza lein. Nous aurons un bon dîner, cul lcin vâd hor hézô. JJiocÉSAiN, adj. et s. m. Qui est du diocèse. Enz ann eskopli. Eskobiad, m. Pl. eskobidi. Diocèse, s. m. Certaine étendue de pays sous la juridiction d’un évéque. Eskopli, m. Pl. es/tOjJti’oM. De quel diocèse êtes-vous ? eûz a bé eskopli och-hu’ ! Du diocèse de Quimper, eûz a eskopli Kemper, eûz a eskopli Kerné. Diplôme, s. m. Charte, acte, titre émané du souverain ou d’une compagnie. JJiel cùz a berz eur roué, etc., m. DiPLOPiE, s. f. Afîection des yeux qui fait qu’on voit les objets doubles. Poan daoulagad dré bchini é wélcur daou drâ é léac’h unan. Dire, v. a. Exprimer, énoncer, expliquer, faire entendre par la parole. Lavaroul, et, par abus, lavarel. Part, lavarcl. En Trég. et Corn., lard pour laroul. En Vannes, larcin. Il ne dit rien, na lavar gér. Pourquoi dites-vous cela ? pérdg é livirit-hu ann drâ-zéP Dis-je, émé-vc ou émé-z-oun. Dis-tu, émé-dc ou éiné-z-oud. Dit-il, émc-héfi ou cmc-z-hañ. Dire tout ce qui vient à la bouche. Lavaroul kemefid a drô enn lié benn ou kémend a zeâ tour hé déod. Trouver à dire, trouver qu’il manque quelque chose, trouver à reprendre. Kuoud da lavaroul. Kaoud abek. Kaoul lamall. Que veut dire cela ? pélrâ eo kémcñl-sé’} (>’est-à-dire. Da lavaroud eo. Pour ainsi dire. Évid hé lavaroul. Mar kirit-hu. A dire le vrai. Évil lavaroul gwîr. Êvil gu :ir. Dit, surnommé. Les-hanvel. Louis xiv, dit le Grand, Loéiz pévarzék enn hanô, les-hanvrt (ir Bràz. DiBE, s. m. Ce qu’une personoc a avancé, DIS a dît. Assertion, rapport. Lavar, m. Gér, ta. Nous ferons selon son dire, hervez hé lavar, hervez hé cliér é raimp. Direct, adj. Droit. Eeun ou eun. La roule est assez directe, ccun awaleli eo ann heñl. Directement, adv. Tout droit. Eeun. Aéeun. A-benn. Hâg-énep. Ràg-éeun. Kdktâl. Il faut aller directement, réd eo moud éeun ou ràg-éeun ou ràg-énep. Directement opposés, entièrement opposés. Gin-ouc’h-gîn. Kein-é-kcin, Éneb béô ann cil d’égilé. Directeur, s. m. Celui qui conduit, qui règle, qui dirige. Réner, ta. Pl. ien. Bléñer, m. Pl. ien. Parlez au directeur, komzid oud ar réncr. Direction, s. f. Conduite. Rén, m. C’est celui-là qui a la direction de tous ces travaux, hennez eo en deûz ar rén eûz ann hoH labouriou-zé. Diriger, v. a. Conduire, régler. Réna ou réni. Part. et. Bléna. Part. et. Sluria. Part. sluriet. Reiza. Part. et. Il n’a pas bien dirigé nos biens, né kél rénel màd ou reizel mâd hon madou gañt-hañ. Diriger. Guider en chemin. Hiñcha ou hcñcha, par abus pour/ieñ(a, non usité. Part. et. Je vous dirigerai bien, hoc’h hificha màd a rinn. Discernement, s. m. Action de discerner. Distinction que l’on fait d’une chose d’avec une autre. Kemm, m. Eskemm m. Dibab, m. Dilenn, m. Discernement. Faculté déjuger sainement des choses. Galloud da venna ervàd ou gant skiant diwar-benn eunn drâ. Discerner, v. a. Distinguer une chose d’une autre. Juger d’une chose par comparaison. Kemma. Part. et. Eskemma. Part. et. Dibaba, et, par abus, dibab. Part. et. IJilenna, et, par abus, dilenn. Part. et. Diforchein. Part. et. (Vann. j — Anaouddiouc’h. H. V. —Il ne sait pas encore discerner le mal du bien, né oar kél c’hoaz dibaba ou dilenna ou anaoudann drouh diouc’h ar mâd. | Disciple, s. m. Celui qui apprend d’un maître, dont il suit la doctrine. Viskibl, m. Pl. diskibled ou diskibien. Il était. iu milieu de ses disciples, é-kreiz hé ziskibled édô. DisciPLiNABLE, adj. Capable de discipline, d’instruction. Docile. Kélennuz. Reizuz. Deskuz. Scñluz. Choañlek daziski, da zeñti. Discipline, s. f. Instruction, éducation. Kélen, m. Kéiennadurez, f. Deskadurez, f. C’est une bonne discipline, eur gélennadurez vàd co. Discipline. Règlement, ordre. Reiz, f. C’est la discipline de l’Eglise, reiz ann Iliz eo. Discipline. Fouet de cordelettes, instrument de correction et de mortification. Skotirjez, f. Pl. ou. Skourjézik, f. Pl. skourjézouigou. Donnez-lui des coups de discipline, rôil laoliou skourjez d’ézhan. Discipliner, v. a. Instruire, former. Kélenna. Part. et. Doaréa. Part, doaréel. C’est un
