m. Vous le porterez sur le dos, hé zougen a rèot war liô kcin. L’épine du dos. Liven ar c’he’ui, f. Mellk < :in, m.
Qui a le dos gros ou large. Kcinek. Qui a le dos voûté. Kroniin. Dos à dos, dos contre dos. Kein-ouc’h-kcin. Prêter le dos, s’eiTorcer do soutenir du dos ou par le dos. Keina. Fart. d. Le dos d’un couteau et d’autres choses semblables. Kil. m.
Sur le dos. Ac houen on a-cliouen hé g roclien. Jeter, renverser quelqu’un sur le dos. C’houénia. Part, c’houéniet. A dos, opposé, contraire. Aénep. Tourner le dos, s’en aller, s’enfuir. Treihé gcin. Tec’lwul. Part, tec’het. Mofit-kuU. Dos d’àne, chose qui est en talus des deux côtés. Kein-kroiimm, m. Kein-bohek, m. Dossier, s. na. l*artie d’une chaise pour appuyer le dos. Kcin eur gador, m.
Dossier. La pièce du haut d’un bois de lit. Penn eur gwéié, m.
Dot, s. f. Le bien qu’une femme apporte en mariage. Ce qu’on donne à un monastère lorsqu’une fille se fait religieuse. Argourou, et, par abus, argoulou, m. pi. En Vannes, argomrcu. — En Galles, argenfreu. H. V. — Combien donne-t-on en dot à cette fille ? pégémenda rôeurd’arplacli-hoTil cvidhé argouroui Dotal, adj. Qui appartient à la dot. Argouraouuz de 4 syll. jLes deniers dotaux, arc’hant ann argourou, ann arcliañt argouraouuz. Dotation, s. f. Action de doter. Argouraoucrez, m. Doter, v. a. Donner à une fille de quoi se marier. Etablir, assigner un revenu à quelque corporation. Argouraoui. Part, argouraouet. Dans les anciens livres on lit, orf/dbraouL Son grand -père la dotera, hé zdd-kôz lié argouraouà. DotAïKE, s. m. Don, pension à la veuve sur les biens de son mari décédé. Ènébarz, m. Ènrp-gwerc’h, m. Trédéren, i. En Vannes, Irédérann. Celte veuve a un beau douaire, eunn cnébarz kaer é deûz ann inlañvez-zé. Elle n’a que son douaire pour vivre, hé zrédéren n’e deûz kén évil beva. DoCAiRiÈRE, s. f. Veuve qui jouit d’un douaire. Énéharzérez, f. Pl. ed. Trédérennérrc, f. V. éd. Il a épousé une riche douairière, gafid eunn énébarzérez, gañd eunn drédérenncrez binvidik eo dirnczel. DoLANE, s. f. Lieu, bureau où se portent les marchandises qui viennent du dehors, pour acquiller certains droits. Léac’h é péhini é paéeur ar gwir évid ar varc’hadourez a zeû a ziatr’az. DocA. MEii, s. m. Commis à la douane. Gwiraer évid ar varc’hadourez a ziavéaz. Pl. gwir aérien. Double, adj. et s. m. Qui vaut, qui contient, qui pèse une fois autant. Daou-c’hémeñl Daou-chémcñd-aU. A-zaou. Vous paie-DOU rez le double, daou-c’hémenl ou daoU’C'hémcñd-all a baéol. Double. Qui est en double, qui est plié en deux. Daou-blégel. Mettre en double. Daou-blega. Part, daoubléget. Double. Traître, fou, dissimulé. Daoublég. Uaoti-hañlércl. Ganaz. Idd. Trubard. C’est un homme double, eunn dén ganaz, eunn don iiideo. Double-feuille, s. f. Plante qui ne produit que deux feuilles, ^nn dioM- :;etten. Lowzaouen ann diou-zelicn. Doublement, adv. Pour deux raisons. En deux manières. Évid daou abek. E diou zoaré. Diou wéach. C’est doublement blâmable, lamalluz ou divciUuz eo évid daou abek ou e diou zoaré. Doubler, v. a. Mettre e douhe. Lakaad daou-cliémeñl ou daou-c’hémend-all. Lakaad a zaou. Doubler. Mettre en double, plier par la moitié. Daou-bléga. Part, daou-blégel. Doubler. Joindre une étoffe contre l’envers d’une autre, mettre une doublure. Lakaad eur mézer adré eunn ail ou oud ann lu éneb eùz a etmn ail. Doubler le pas, aller plus vite. Moñlbuanoc’h. Hasla. Part. et. Difréa. Part, difréel. Doublure, s. f. Etoffe dont une autre est doublée. Dlézer a lékécur adré eunn ail on oud ann lii éneb eùz a eunn ail. Douceâtre, adj. Qui est d’une douceur fade. Dem- c’houék. Peüz-chouvk. Goular. Flâk. Méluz. Cette pomme est douceâtre, demc’houék ou goular eo ann aval-zé. Doucement, adv. D’une manière douce. gañt cliouékder. gañt kuñvélez. Gafid habaskded. D m’a parlé doucement, gant kuñvélez en deûz komzet ouz-in. Doucement. Lentement, modérément, commodément. Gant gorrégez. Warhécliorrégez. War hé dres. flarik. (Vann.^ Vous irez doucement, lentement, war hôkorrégez war hô 1res éz éol. Doucement. Sans bruit. Gouslad ou gweslad. Didrouz. Sioul. Marchez doucement, 6aléil gweslad ou didrouz. Tout doucement, fort doucement. Gousladik ou gwesladik. Sioulik. Il marchait tout doucement, gwesladik é valéé. Doucement. En parlant a un cheval, etc. Dasldz. Doucereux, adj. Qui est doux sans être agréable. Peùz-c’houék. Dem-c’houék. Divlaz. Goular. Fldk. Doucereux. Qui paraît trop doux et alTocté. Orbider ou ormider, m. Pl. ien. Likaouer, m. Pl. ien. Luban, m. Pl. ed. Doucette, s. f. Plante que l’on mange en salade. lalc’h ar persoun. Douceur, s. f. Qualité de ce qui est doux. Chouékdar, m. J’aime la douceur, ar c’hotiékder a garann.
