548 NIC Nez camard. Fri (ouñ. Fri marmouz. Fri tnôt’ian.
Sez retroussé. Fri gwifUeiz. Friwarvarcli. Plein le nez. Friad, ra. Pl. ou. Coup sur le nez, chiquenaude. Friad, m. Pl. ou. Chifrôden, f. Pl. chifrôdennou. Trapper sur le nez. Skel war ar fri. Friata. Tari. cl.
Qui a un grand nez. Frick. Nez. Tout le visage. Min, f. Brcmm, f. Donnez-lui sur le nez, rôld v)ar hévin ou war lié zremm d’czhan.
Ni, particule conjonclive et négative. iNa, devant les consonnes, et nàg, devant les voyelles. Ni bien ni mal, na mdd na drouJc. Ni plus ni moins, na mai na méaz. Ni celui-ci ni celui-là, nàg hé-mañ nag hen-nez. Ni l’un ni l’autre, pàg ann cil nàg égilé. Niable, adj. Qui peut être nié. J hell léza nac’hel ou dinachel ou diañsavel. A helleurda nac’ha ou da zinacha. Nac’huz. Dinachuz. Diañsavuz.
Nuis, adj. et s. m. Simple, sot, sans expérience, sans usage du monde. Diod. Louad. Abaf. Ge’naouek. Bader ou badaoucr. Tariel-Icr (Corn.) Il n’est pas aussi niais actuellement, 7ié kél ken diod, kel louad brénia. Devenir niais. Diodi. Part. et. Louadi. Part. el. Ahafi. Part. et. Bada. Part. et. Badaoui. Part, badaouet.
Niaisement, adv. D’une façon niaise. Enn eunn doaré diod ou louad ou abaf.
NiAisER, V. n. S’amuser à des choses de rien. Diodi. Part. et. Louadi. Part. et. Abafi. Part. et. Bada. Part. et. Badaoui. Part, badaouet. Tariella. Part, el (Corn.)
Niaiserie, s. f. Caractère du niais, action de niaiser. Diodérez, m. Louadérez, m. Abafe’rez, m. Badérez, m. Tariellérez, m. (Corn.) Niaiserie. Jîagatelle, choses frivoles. Violiez, f. Louadérez, m. Abafder, m. Tariel, t. (Corn.) Mibiliez, f. Jiambré, m. Borod, m. Hugaléach, f. Sorclicn, f. pire des niaiseries. Rambréa. Part, rambrcel. Borodi. Part. et. Sorc henni. Part. et. Conteur de niaiseries. Rantbréer, m. Pl. t’en. Boroder, m. Pl. ien. Sorc’henner, m. Pl. ien.
Niche, s. f. Enfoncement pratiqué dans l’épaisseur dun mur pour y placer une statue, etc. Ibu/Z-i-ôr/cr, m. Lôgel, f. Pl. lôgellou. . irc’h, f. Pl. iou. Kuslod, m. Pl. ou. Que met-Irez-vous dans cette niche ? /)e< ;ô a lékéol-hu ri lôgel- zé, enn arc’h-zé’l Niche. Tour de malice ou d’espièglerie. Tro, f. Pl. troioK. liuurd, m. Pl. ou. Tùn. m. PI to«. Sigodiez, f. Pl. ou. Ils lui ont fait plusieurs niches, kalz Irôiou, halz siyodiézou hû deûz gréad d’ézhaâ. NuHfcE, s. f. Les petits oiseaux d’une même couvée. ^ti$iad, m. Pl. ou. En Vannes, nee’hiad. Il nous a vendu une nichée de chardonnerets, tunn neisiad pabuoured en deûz gwerzed (Tc-omp. Niuieb, v. n. Faire son nid, en parlant d’un JNIP oiseau. Neisia. Part, neisiet. En Vannes, nec’hein ou nechiein. Us ne nichent pas encore, 7ia ncisioñL kél c’hoaz. Nicher, v. a. Placer, mettre, cacher. Lakaat. Part, lékéel. T^ec’hia. Part, lec’hiel. Neisia. Part, neisiel. Nakaal. Varl. nakécl. Kuza. Part. et. Où l’avez-vous niché ? pe’i< ;’ac7i hoc’h eilz-hu hé lékéel ou /te neisiel ou hé nakéet ou hé guzel’i Se nicher, se placer, se cacher. En em lakaat. En em lecliia. En em neisia. En em nakaal. En em guza. Savez-vous où il s’est niché ?
gouzoud a rit-hu péléac’h eo en em lec’hiel,
en em neisiet, en em guzel’i Nicotiane. Fof/c : ïabac. Nid, s. m. Petit logement que les oiseaux se font pour y pondre et y faire leurs petits. Neiz, m. Pi. neisiou. En Vannes, nech ou neic’h. Il n’y a rien dans le nid, n’cûz nétrâ enn neiz. Nous n’avons pas trouvé de nids, n’honeûzkét kaved a neisiou. Faire son nid. Ober hé neiz. Neisia. Vart. neisiet. En Vannes, nec’hein ou nechiein. Nid de souris, de serpents, etc. Toull, m. Pi. ou. Nièce, s. f. La Glle du frère ou de la sœur. Nizez, f. Pl. éd. Hors de Léon, niez. Elle n’a qu’une nièce, eunn nizez n’é deûz kén. Il a tout donné à ses nièces, rôed en deùzkémeñd en doa d’hé nizézed. Nièce à la mode de Bretagne, fille du cousin ou de la cousine germaine. Nizez, merc’h ar c’henderf-gompez. Petite nièce, arrière-nièce, fille du neveu ou de la nièce. Gour-nizez ou gournizez, f. Pl. éd. Nielle, s. f. Plante qui est une espèce de poivre blanc. Pébr-gvoenn, m. Nielle. Maladie des grains qui change leur substance farineuse en une poussière noire. Merkl ou mergl, va. Duan, m. Nier, v. a. et n. Dire qu’une chose n’est pas vraie. Ne pas demeurer d’accord d’une proposition. Nac’ha, et, par abus, nac’h. Part, nac’hel. Diañsavoul. Part. et. Vous ne pouvez p»5 le nier, na helUt kéd hé nac’ha ou hé ziañsavout. Nkîadd, adj. et s. m. Sot et niais. Il est àa (iiscouTS familier. Diod. Louad- Abaf. Génaoueh. Il est bien nigaud, gwall ziod, gwall c’htnaoueg eo. Nigauder, v. n. Faire des actions de nigaud, niaiser. Diodi. Part. et. Louadi. Part. et. Abafi. Part. et. Badaoui. Part, badaouet. NiGALDERiE, s. f. Actiou de nigaud, niaiserie. Diodérez, m. Dioliez, {. Louadérez, m. Abaférez, m. Badérez, ra. Mibiliez, f. Nimbe, s. m. Cercle de lumière que les peintres et les sculpteurs mettent autour de la têke des saints, des empereurs. Keleli goulou, m. Kelch goulaouch, m. — Rodik-héol, m. H. V. Nippe, s. f. Il se dit de tout ce qui sert k rajustement et à la parure. Son usage le pliM ordinaire est au pluriel. DUadou ou dilajou, m. pi. Kiñklérézou, m. pi. Toutes ses nipp«s
