LlVnr. PRF. MIKR.
-, 1 1 :.
Comme on duil exprimer ii. v a, ii. v avait, lorsque le nom commence la phrate. MODE INDICATlr.
Temps prcsciil.
Àvel a zd, il y a du vcnl.
iTemps passé imparfait.
Âvel a iôa, il y avait du vent.
Trmps passé parfait.
Avcl a oé, i ! y eut du vcnl.
Temps futur.
Avel a }é :6, il y aura du vent.
Temps condilioiinel.
Àvel a vé, il y aurait du vent.
Comme on doit exprimer ii, v a, il v avait, lorsque le nojn suit le verhc. MODE INDICATIF.
Temps présent.
Béza c’seûz avcl, il y a du vent.
Temps passé imparfait.
Beza ez oa avcl, il y avait du ven(. Temps passé parfait.
Jjéza c oc avel, il y eut du vent.
Temps futur.
Béza c vczô avel, il y aura du veut Temps conditionnel.
Bi’za é vc avcl, il y aurait du vent. Comme on doit exprimer c’est, c’était, etc. MODE indicatif.
Temps présent.
Va zdd eo, c’est mon père.
Temps passé imparfait.
Vu zàd c oa, c’était mon porc.
Temps passé parfait,
l’a zâd é oé, ce fut mon père.
Temps futur.
Va zdd é vczô, ce sera mon père.
Temps conditionnel.
T’a zdd é vé, ce serait mon père.
CHAPITRE VI.
DES ADVERBES.
L’adverbe est un mot qui sert à modifier ou à déterminer la signification d’un autre mol. ou à exprimer quelque circonstance qui en dépend. L’adverbe est ainsi nommé, parce qu’il s’emploie plus ordinairement pour modifier la signification du verbe.
Les adverbes sont ou simples ou composés. Les premiers sont ceux qui s’exprimcnl en un seul mot, comme kalz, beaucoup ; dec’h ou diach, hier ; pcll, loin ; »i’.' :, près, elc. Les seconds sont ceux qui s’expriment en plusieurs mots, tels qXQ ècid-hrémañ, pour îe pîisent ; oucli-pcim, de plus ; rak-tdl, de suite, etc. Un peut réduire les adverbes à six espèces principales, qui sont : Les adverbes de temps ;
Les adverbes de lieu ou de situation ; Les adverbes d’ordre ou do rang ;
Les adverbes de quantité ou de nombre ; l. es adverbes de comparaison ;
Les adverbes de qualité ou de manière. " Les adverbes de temps sont ceux qui expriment quelques circonstances ou rapports de temps j tels que : Irô-all, gwéz-all ou (jxccch-all, autrefois ; Mriô ou /lûid, aujourd’hui ; déac’h, bier ; war-c’hoaz, demain ; Irctna ou brémañ, à présent ; héb-dalr, bientôt ; c-ber, tantôt ; hiriziken, désormais ; a-liez, souvent ; a-wéchou, quelquefois ; rahldl, de suite ; prppri’d ou bép préd ou pépréd, toujours ; nép-pn’d ou ncpred, jamais ( pour le présent ) ; biskoa :, jamais fpour le passé) ; bt’ftcnn, jamais (pour le futur) ; neitzé, alors ; abaoc, depuis ; pcgeil, combien, quelle durée ; hévlené, celle année ; warlénc, l’année passée, etc. » Les adverbes de lieu ou de situation sont ceux qui servent à marquer la différence de* distances et des situations ; tels que : a»i«/T, ici : arc’, là-près ; ahoûl. lA-loin ; cnô, là-lresloin ; di, 1 ; (avec mouvement) ; lost ou uéz, près ; petl. loin : araok. devant : adrè ou adrcñ. derrière ; ébarz, dedans : crméaz, dehors ; warclwrrc, dessus ; diddn ou dinddn, dessous : ouc’h-krech ou d’a'nn-nec’h ou war-laez, en-haut ; d’ann-lraoû, en-bas ; drc-hotl, partout . etc.
" Les adverbes d’ordre et de rang sont ceux qui expriment comment les choses sont ordonnées ou arrangées les unes à l’éganl des autres, sans attention an lieu : tels que : diijcñJa, en premier lieu ; ti’ann-rfi’rc ;, à la lin ; fcéô-cil-lrd, alternativement ; (rd-t’-fni. lourà-tour ; irô-war-drô, tout autour ; mcskc-mesk, péle-mèle ; kcvrel, ensemble, etc.
