Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
COURTEVOIL, entrant du fond à gauche et à la cantonade.
Je te couperai les oreilles ! polisson ! (À Tapiou.) Donne-moi du feu, toi.[1]
TAPIOU, à part.
C’est le capitaine.
COURTEVOIL, à Tapiou.
Est-ce que tu ne m’entends pas, ratatouille ?
TAPIOU, lui présentant une allumette enflammée.
Voilà ! voilà !
COURTEVOIL, allumant un cigare.
Combien d’arrêt ?
TAPIOU.
Vingt-cinq minutes… on forme le train.
COURTEVOIL.
Trop long ! trop long !… Il faut que je sois à six heures au bout du pont. (À Tapiou.) As-tu servi ?
TAPIOU.
Servi… quoi ?
COURTEVOIL.
As-tu été militaire ?
TAPIOU.
Non !
COURTEVOIL.
Alors, fiche-moi la paix !
TAPIOU, à part.
Il ne va pas être commode à amuser, celui-là !
GINGINET, entrant du fond à gauche, suivi de Clémence, de Jules et de la nourrice.
Puisqu’on ne part pas encore, venez vous chauffer, mesdames… il y a du feu… et ça ne coûte rien.[2]