Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t1, 1921.djvu/138

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
104
LES TRADUCTEURS


1148. Les Œuvres Jules César (avec le reste des Commentaires, trad. par Estienne Delaigue), 1531, in-fol.

1149. Commentaires traduits par R. Gaguin et Est. De Laigue, revus par Ant. Du Moulin, 1539, et 1541, in-8, et Lyon, 1545. [S].


Tite Live.


1150. Les Décades de Tite Live… translatées en françois (par P. Bercheure), 1486-1487, 3 v. in-fol., et 1515, 3 v. in-fol.

1151. Les Gestes Romaines, translatées en françois par Robert Gaguin (la IIIe Décade), Ant. Vérard, s. d. (vers 1504), in-fol., et Paris, 1515, in-fol.

1152. Le 1er Livre de la Première Décade de Tite-Live, trad. par Jacques Gohorry, L’Angelier, 1548, in-4.

1153. Livres I et II de la Première Décade, trad. par Jacques Gohorry, 1548, in-4.

1154. Livres I et II de la Quatrième Décade, trad. par H. de Salenove, 1559.

1155. Les Décades de Tite Live, trad. en françois, le 1er livre par Bl. de Vigenère, le reste par Jean Hamelin et Antoine de La Aye, 1583.


Tacite.


1156. Annales, livres I-IV, trad. par Estienne de la Planche, 1555.

1157. Les Œuvres de C. C. Tacitus : les Annales et histoires, l’Assiette de Germanie, la Vie de Jules Agricola (par Claude Fauchet et E. de la Planche), L’Angelier, 1582, in-fol.

1158. La Vie de Jules Agricola descripte à la vérité par Cornelius Tacitus, son gendre, trad. par Ange Cappel du Luat, s. l, 1574, in-fol.


Paul Diacre.


1159. Histoire, trad. par Guillaume Michel de Tours, 1521, in-fol. ; — par J.-F. Foubert, 1603, in-fol.


Justin.


1160. Les Œuvres de Justin, vray historiographe, sur les faits et gestes de Trogue Pompée, trad. par Guillaume Michel de Tours, 1538, in-fol. ; — par Claude de Seyssel, 1554, in-fol. ; — par Nic. Dumont, 1578, in-16.