Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t4, 1925.djvu/262

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1152
LA FRANCE ET L’ÉTRANGER


16129. Pelham, trad. par J. Cohen, 1836, 4 v. in-12.

16130. Ernest Maltravers, trad. par Mlle A. Sobry, 1837, 2 v. in-8 ; — par Mlle Collinet, 1859.

16131. La famille Caxton, trad. par Mlle A. Sobry, 1844, 4 v. in-8 ; — par A. Pichot, 1853, 2 v. in-8 ; — par Ed. Scheffer, 1857 ; — par Mme Bressant, 1859.

16132. Œuvres dramatiques, trad. par G. Duval, 1892, in-12. [S].


Ch. Dickens.


16133. Nicolas Nickleby, trad. par E. de La Bédollière, 1839-1840, 4 v. in-8.

16134. Olivier Twist, trad. par L. Bénard, 1841.

16135. Le Marchand d’antiquités, trad. par Defauconpret, 1841, 2 v. in-8.

16136. David Copperfield, trad. par J.-M. Chopin, 1851.

16137. Contes, trad. par A. Pichot, 1853.

16138. Martin Chuzzlewit, trad. par A. des Essarts, 1858.

16139. Aventures de M. Pickwick, trad. par P. Grolier et P. Lorain, 1859, 2 v. in-12.


B. Disraeli.


16140. La jeune Angleterre, trad. par Mlle A. Sobry, 1846, 2 v. in-8.

19141. Les deux nations (Sybil), trad. par Mme Audley, 1847, 2 v. in-8.

16142. Lothair, trad., 1870 ; — trad. par Ch. Bernard-Derosne, 1872.

16143. Endymion, trad. par J. Girardin, 1881.

16144. Lettres de lord Beaconsfield à sa sœur, trad. par A. Dehaye. 1889.


G. Elliot.


16145. Les amours de M. Gilfil, trad. par E. Pasquet, 1853.

16146. Adam Bède, trad. par F. d’Albert-Durade, 1861.

16147. La Famille Tulliver, ou le moulin sur la Floss, trad. par F. d’Albert-Durade, 1863.

16148. Silas Marner, trad. par F. d’Albert-Durade, 1863 ; — par