— Non, pourvu que mes intérêts soient protégés.
— J’ai rarement vu une veuve aussi tenace.
Monsieur le marchand, empêchez donc ces gamins de me persécuter, pour l’amour de n’importe qui et de n’importe quoi !
— Tiens ! Geneviève ! dit le bossu, — car c’était elle, la pauvre folle, qui entrait — que te font-ils donc, ces mauvais garnements ?
— Ils m’appellent « la folle ».
— Ne les écoute point, dit Picounoc, tu sais bien que tu es plus fine qu’eux.
— Oui, et plus fine que vous aussi, soit dit sans vous offenser.
— C’est bon pour toi, Picounoc, dit le bossu.
— Non, ce n’est pas bon, répliqua la folle ; j’aurais du dire : meâ culpâ, meâ culpâ, meâ maximâ culpâ.
— En te frappant la poitrine ? dit le bossu.
— En me perçant le cœur avec un poignard.
— Penses tu encore à Racette ? demanda Picounoc.