par (un animal) de (son) troupeau d’égale valeur — en jugeront deux personnes équitables d’entre vous — comme offrande apportée à la Ka’ba[1]. Ou bien (il offrira) en expiation la nourriture de pauvres, ou (il présentera) un équivalent[2] en jeûne, afin qu’il sente le mal résultant de son action. Allâh pardonne le passé. Quant à celui qui retombe (dans le péché), Allâh tirera vengeance de lui. Car Allâh est puissant ; Il est le maître de la vengeance.
97. Le gibier de la mer[3] est licite pour vous ; vous pouvez en manger : c’est un produit (d’alimentation) pour vous et pour les voyageurs. Mais le gibier de la terre ferme vous est interdit aussi longtemps que vous êtes en pèlerinage. Craignez Allâh auprès duquel vous serez réunis (un jour).
98. Allâh a fait la Ka’ba, la maison sacrée (pour être) une station pour les hommes[4], et le
- ↑ Le temple de La Mecque, édifice islamisé du culte païen primitif.
- ↑ De la bête tuée.
- ↑ Cette expression doit être entendue très vraisemblablement du poisson, plutôt que des oiseaux et du gibier proprement dit dont l’habitacle est la mer avec ses rives.
- ↑ Un lieu saint où les hommes s’arrêtent pour prier.
