Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
11. (Zacharie) dit : « Seigneur, fais pour moi un signe[1]. » (Dieu) dit : « Ton signe est que tu ne parleras pas aux hommes pendant trois nuits, (quoique) bien portant. »
12. Et il sortit vers son peuple de la chambre où se tient le prêtre[2], et il leur fit signe[3] de célébrer les louanges (de Dieu) matin et soir.
13. « Ô Jean, prends le Livre avec force[4]. » Nous lui avons donné la sagesse (quand il n’était qu’) un enfant.
14. Il reçut) de Nous la grâce et la pureté ; (Jean) était pieux et droit à l’égard de ses parents ; il n’était ni violent, ni rebelle.
15. Que la paix soit sur lui, (comme) au jour de sa naissance, au jour de sa mort et de sa résurrection !
16. « Et mentionne dans le Livre[5] Marie, lors-
- ↑ Attestant la réalité de Ta promesse.
- ↑ Zacharie était prêtre. « Il sortit », dit le texte arabe, « du Mihrab ». Ce mot est appliqué ici au temple juif. Dans les mosquées, ce terme désigne la niche indiquant la direction de La Mecque, et devant laquelle l’Imam, qui préside le culte, récite les prières.
- ↑ Aux gens du peuple.
- ↑ Attache-toi aux Saintes Écritures (juives).
- ↑ Le Coran. Ces paroles sont adressées par Allâh à Mahomet.
