dans le zodiaque au signe du Capricorne, arrive ce qu’il pourra, je ne peux plus manquer ; il ne m’en chaut que nous ayons guerre ou paix, je suis asseurée sur un bon et ferme pillotis ; mes enfans ont des benefices dès l’instant de leur conception, et mesme devant que l’embrion soit formé.
— Je ne m’estonne plus pourquoy les femmes ont tant de mal à se descharger de leur fruict, dit la mère de l’accouchée, veu que leurs enfans sortent avec la crosse et la mittre en teste.
— Mes enfans, repliqua la marchande, n’ont ni crosse ni mittre, mais j’espère que celuy en qui j’ay fondé ma confiance en aura bien-tost ; à tout le moins on m’a dit que l’evesché26 est en grand bransle, et qu’il sent bien la resinée. Si cela est, je vous laisse à penser du succez de mes affaires, et comme je m’accommoderay, pourveu qu’il me face tousjours participante de ses affections et de sa faveur. — Mais vous n’en dictes mot, de la faveur, dit une fille de chambre qui aymoit à parler des affaires d’estat.
Soudainement il s’apparut,
Estant descendu de la nuë,
Qu’il avoit la tête cornuë,
Qui me fait croire, en vérité,
Qu’encores a divinité.
(Recueil des œuvres poétiques de Jan Passerat, etc., Paris, 1606, in-8º. Consolation aux cocus.)
26. C’est l’évêché de Paris, alors vacant, et dont on disposa à cette époque, ainsi qu’il sera dit plus loin.
