Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, II.djvu/386

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
376
LES MILLE ET UNE NUITS,

CXXIe NUIT.

Sur la fin de la nuit suivante, le sultan des Indes, qui avoit une extrême impatience d’apprendre comment se dénoueroit l’histoire de Bedreddin, réveilla lui-même Scheherazade, et l’avertit de la continuer ; ce qu’elle fit en ces termes :

» Schemseddin Mohammed, dit le visir Giafar au calife, fit sortir de la salle tous les domestiques qui y étoient, et leur ordonna de s’éloigner, à la réserve de deux ou trois qu’il fit demeurer. Il les chargea d’aller tirer Bedreddin hors de la caisse, de le mettre en chemise et en caleçon, de le conduire en cet état dans la salle, de l’y laisser tout seul, et d’en fermer la porte.

» Bedreddin Hassan, quoiqu’accablé de douleur, s’étoit endormi pen-