Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, VI.djvu/258

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
250
LES MILLE ET UNE NUITS,

pain et je le mangeai assez lentement pour lui faire connoître que je le faisois par honneur. Il remarqua tout cela, et voulut bien me souffrir près de sa boutique. J’y demeurai assis et tourné du côté de la rue, pour lui marquer que pour le présent je ne lui demandois autre chose que sa protection.

» Il me l’accorda, et même il me fit des caresses qui me donnèrent l’assurance de m’introduire dans sa maison. Je le fis d’une manière à lui faire comprendre que ce n’étoit qu’avec sa permission. Il ne le trouva pas mauvais. Au contraire, il me montra un endroit où je pouvois me placer sans lui être incommode, et je me mis en possession de la place que je conservai tout le temps que je demeurai chez lui.

» J’y fus toujours fort bien traité ; et il ne déjeûnoit, dînoit et soupoit pas, que je n’eusse ma part à suffisance. De mon côté, j’avois pour lui toute l’attache et toute la fidélité qu’il pouvoit exiger de ma reconnoissance.