« À tous, présents et à venir, faisons savoir que, possédé du vif désir de chasser l’hérésie de notre diocèse de Lyon, qui tient le premier rang parmi les Églises de France, et d’enlever tout ferment d’erreur, Nous avons pensé qu’il n’existait pas de remède plus efficace et plus opportun (autant qu’il dépend de Nous) que d’envoyer des prédicateurs de la parole de Dieu, hommes courageux et fidèles, qui, par l’intégrité de la doctrine et la probité de leur vie et de leurs mœurs, détruisissent tout à fait ces dogmes faux et impies ; et quoique dans notre ville de Lyon il se trouve beaucoup de couvents, et que les monastères des ordres mendiants, aussi bien que des autres ordres, soient ornés et remplis de personnes intègres dans la foi, la doctrine et la religion, comme cependant la ville de Lyon est voisine de la cité de Genève (qui est la source des luthériens et des hérétiques et le rendez-vous des méchants), et que cette situation ne Nous laisse pas sans beaucoup de crainte, il Nous a paru plein d’opportunité, en présence des progrès chaque jour croissants de ce dangereux fléau de l’erreur, d’augmenter, pour servir d’antidote au poison, le nombre des religieux catholiques. Au milieu de ces tempêtes soulevées par l’hérésie, le frère Simon Guichard, de l’ordre des Minimes de Saint-François-de-Paule, homme remarquable par sa piété, sa sainteté, sa doctrine conforme à l’Évangile et à l’orthodoxie, qui plusieurs fois a prêché à Paris, que Nous-même avons envoyé annoncer la parole de Dieu dans notre cité, et qui, pour les intérêts de la religion et de la foi orthodoxe, a montré, pendant plusieurs années, une si grande piété et fidélité, en travaillant pour l’édification de l’Église catholique, a non seulement ramené, par sa prédication, un grand nombre de fidèles qui étaient hésitants, mais encore plusieurs autres qui étaient tout à fait gagnés à l’erreur ; ce que Nous avons vu pendant notre séjour dans la ville, et ce qu’on Nous a appris quand les intérêts du royaume Nous ont obligé d’en être absent.
« Condescendant aux prières que ledit frère Simon Guichard Nous a adressées au nom de son ordre tout entier, Nous accordons à ces mêmes frères de l’ordre de Saint-François-de-Paule que, dans
