Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/538

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
520
Voyages Aduentureux

me treuuay de bõne fortune, s’eſtant joints de conſerue, ils ſuiuirent la route qu’ils auoient cõmencée, iuſqu’à ce qu’ils aborderent en l’Iſle de Lequios. Là nous fuſmes battus d’vn ſi furieux vent Nord-eſt qui s’augmenta par la conjonction de la Lune, que nos vaiſſeaux furẽt ſeparez l’vn d’auec l’autre, & ne ſe pûrent iamais reuoir. Sur l’apreſdinée le vent ſe changea à Oüeſt-nord oüeſt ; ce qui fiſt que la mer fut ſi eſmeuë, & que les vagues s’eſleuerent auec tãt de fureur, que c’eſtoit vne choſe effroyable de les voir. Alors noſtre Capitaine qui se nõmoit Gaſpar Melo Gentilhomme fort courageux, voyant que la pluſpart de la prouë du Iunco eſtoit entr’ouuerte, & qu’il y auoit neuf empans d’eau au fonds du Nauire, ſe reſolut par l’aduis des Officiers de coupper les deux maſts, dont la peſanteur eſtoit cauſe que le Iunco s’entr’ouuoit. À quoy l’on ne ſceut apporter tant de ſoin & de preuoyance, que le grand maſt venant à cheoir n’accablaſt 14. perſonnes, où il y auoit 5. Portugais qui furent tous eſcraſez, & chacun d’eux mis en mille pieces ; ce qui fut vne choſe ſi pitoyable à voir, que les forces nous defaillant nous en demeuraſmes comme paſmez. Or dautant que la tourmente s’augmentoit plus fort que iamais, nous fuſmes contrains de nous laiſſer emporter à la mercy de la mer, preſque iuſqu’à Soleil couché que le Iunco s’acheua d’ouurir. Alors noſtre Capitaine & tous tant que nous eſtions, voyant le déplorable eſtat où nos pechez nous auoient reduits, nous euſmes recours à vne image de Noſtre Dame, que nous priaſmes à force de larmes & de grands cris, de nous obtenir de ſon Fils remiſſion de nos pechez ; car pour ce qui eſtoit de la vie, il n’y auoit pas vn de nous qui s’y attendiſt. Voila cõme nous paſſaſmes la moitié de la nuit, & comme noſtre Iunco eſtant à demy dãs l’eau, courut hazardeuſement iuſques à la fin du premier quart de la veille que nous coulâmes par deſſus vn bãc, où du premier coup il fut mis en pieces ; dequoy l’euenement fut ſi déplorable, que 62. hommes y laiſſerẽt la vie, dont les vns furent noyez, & les autres eſcraſez ſous la quille ; ce qui fut véritablement vn deſaſtre bien digne de compaſſion, cõme les bons iugemens ſe le peuuẽt imaginer.