si quelqu’un n’a pas besoin d’être signé, c’est le sien. Racine lui prit des mots, des images et des hémistiches par centaines, — Racine, directeur de l’Académie en 1685, Racine confessa debout que l’écriture de Corneille était inimitable.
« Inimitable » ? Depuis un quart de siècle, ni Lambert, ni Molière n’avaient désespéré d’imiter Corneille, cependant. Lambert l’imitait à miracle beaucoup mieux que Jean Racine. Lambert l’imitait sans le plagier.
Voici des vers signés de Lambert, violoniste de la Reine, l’an 1661 où Lambert venait de mettre en musique, pour Corneille, la Toison d’Or. — S’ils n’étaient pas signés Lambert je croirais véritablement qu’ils sont de Corneille. Jamais Racine lui-même n’écrivit comme Lambert. Écoutez ce verbe inimitable :
… Je sais charmer les yeux. J’enchante les oreilles
Je change en un moment l’ordre de l’univers.
Je fais pâlir la lune et je trouble les airs. Entre les éléments je réveille la guerre
Je fais mugir les flots et gronder le tonnerre
Du souffle de ma voix j’anime tous les vents
Je réveille les morts et j’endors les vivants.
Je veux vous faire voir d’étranges nouveautés.
Je suis peu curieux de curiosités.
