Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
POÉSIES DE NOSSIS
Ci-suivent les œuvres complètes de la poétesse Nossis, telles qu’elles sont venues jusqu’à nous par les soins de Constantin Céphalas, à qui nous devons l’Anthologie palatine.
Nossis vécut à Locres en Calabre, vers 330 avant J.-C. Elle était fille de Theuphilis et petite-fille de Kleokha. Elle connut des poètes et fit elle-même des vers qui furent longtemps chantés puisque, Méléagre, deux siècles plus tard, louait encore leur « parfum d’iris ».
Les voici. On peut supposer que de toutes les choses charmantes qu’elle a dites aux Anciens, une seule nous est conservée : la première. Quatre vers suffisent à perpétuer le nom de celle qui a si bien parlé de Kypris.
