Page:Lucien - Scènes de la vie des courtisanes, 1894, trad. Louÿs.djvu/139

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
130
VIE DES COURTISANES

il y en avait qui après avoir rompu la phalange, s’étaient reformés en carré, — contre ceux-là je tirai l’épée avec courage, et l’élan de mon cheval renversa les sept premiers ; d’un coup d’épée je fendis en deux la tête du chef, et les tiens arrivèrent alors, ô Chênidas, quand tous étaient déjà en fuite.

Chênidas

Et quand, en Paphlagonie, ô Léontichos, tu as combattu seul le Satrape, n’as-tu pas fait de grandes choses là encore ?

Léontichos

C’est bien de m’avoir rappelé ce combat extraordinaire. Ce Satrape était gigantesque, on le disait merveilleux tireur d’épée ; il tenait les Grecs en