Page:Müller-Simonis - Du Caucase au Golfe Persique.pdf/379

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
291
DE VAN À AGANTZ

 Les corrections sont expliquées en page de discussion

villageois, nos terrassiers improvisés. Ils rient, ils crient et se démènent ; mais la besogne avance peu. Enfin la stèle est dégagée ; Hyvernat en copie le texte. J’essaye d’en prendre une photographie, mais il est presque impossible de disposer l’appareil d’une façon satisfaisante. C’est une stèle du roi Minuas. Hyvernat trouve encore un fragment d’inscription encastré dans le chambranle d’une porte.


Nos Terrassiers à Karakhân.

Pendant que je prenais mes photographies, les Kurdes me regardaient avec une curiosité extrême. L’idée me vient de photographier nos terrassiers. Mais cet objectif braqué sur eux les intimide. Pour les rassurer, j’en fis venir un, puis l’autre et, l’introduisant sous le voile noir, je le laisse deviner le secret de la terrible machine. Chacun se retire en éclatant de rire et faisant la mimique la plus comique pour exprimer son étonnement de voir les objets reproduits renversés, et avec leurs couleurs !

Départ 11 h.

Vers onze heures nous nous mettons en marche.

Nous longeons maintenant la rive septentrionale du lac. Comme je l’ai dit, le Bendimahi-Tchaï forme une séparation