Thème cinquante-sixième. 1. Soyez comme vous voudriez paraître. 2. Si vous n’êtes pas content, mettez votre main dans votre poche et contentez-vous. 3. Il est bon d’être sûr de quelque chose. 4. Sois vieux et meurs jeune. 5. Le moyen d’éZre sauf, c'est de ne se croire jamais sûr. 6. Si le diable est curé, tu seras son clerc. 7. Celui qui voudrait savoir ce qui doit considérer ce qui a été. 8. Étant sur mer, navigue; étant sur terre, fixe-toi. 9. Ce qui a été peut être eneore. Notes. — 2. content : pleased — contentez-vous : please yottrself. — 3. de quelque chose (ne se traduit pas). — 5. se croire (se rend par : to feel, se sentir). — S. se fixer : to settle. — 9, encore (ne se traduit pas). 57. RAPPEL DE LA RÈGLE Verbe auxiliaire : Être. Indicatif présent : I am, je suis. thou art, tu es. he, she, it is, il, elle est. we are, nous sommes. you are, vous êtes. they are, ils ou elles sont. Prétérit : I was, j’étais, je fus, etc. sauf thou wast. we were, nous étions, nous fûmes, etc. Subjonctif passé : That I were, etc. sauf that thou wert. Thème cinquante-septième. 1. Jeu rude «iZjeu d’ours. 2. Tu es un oiseau amer, dit la corneille au sansonnet. 3. Ils sont comme le doigt et le pouce. 4. Quand les chandelles sont éteintes, tous les chats sont gris- 5. Les vieux vins et les vieux amis sont les meilleurs. 6. Celui qui cesse d’être un ami n’en fut jamais un bon. 7. Si tout le monde était laid, difformité ne ferait pas monstre. 8. C’était une colline aux jours du roi Henry.
