Page:Mallarmé - Œuvres complètes, 1951.djvu/1350

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Préface | à | K4THEK | réimprimé sur l'original français | de BECK-FÔR1) I par I STÉPHANE MALLARMÉ I Paris I chez I T Auteur I MDCCCLXXVI |. Plaquette in-8° (14,5 X 20), br. couv. muette papier peigne 1 f. bl. n. ch.; 1 f. n. ch. destiné à la dédicace et portant imprimée la lettre : A; faux-titre; au verso, annonce de l’édition de Vathek, suivie d’une note bibliographique et du numérotage autographe de l’auteur; titre (imprime en rouge et noir) en tout 40 pages numérotées en chiffres romains. Faux-titres; reproduction du titre de l’édition originale française (Poinçot, Paris, 1787); reproduction de l’approbation du Censeur Royal et du Privilège du Roi; reproduction de la page de départ de l’édition originale française; 2 f. pour les Variantes et Corrections et 1 f. pour la marque de l’imprimeur (Jules-Guillaume Fick, à Genève) en tout 7 f. n. ch. Paru sous la même date que l’édition de Vathek, ce tirage à part sur vergé de Hollande Van Geldcr porte une note indiquant qu’il n’a été fait qu’à 95 exemplaires hors commerce. En outre chaque exemplaire contient les quatre corrections suivantes, de la main de l’auteur : Page xxv : à la première ligne de la note, le mot « autre » est barré ainsi que « non » et la virgule soigneusement grattée, 15 lignes plus bas. Page xxxvn : « il faut empêcher » est modifié en « cmpêchowr », à la onzième ligne. Page xxxviii : « langage » est remplacé par « français » à la neuvième ligne. 1877 Petite philologie | à l’usage des Classes et du Monde | LES | MOTS ANGLAIS | par | Mr. MALLARME | professeur au Lycée Fon-tanes | Paris | chez Truchy | Leroy frères, successeurs | 26, boulevard des Italiens j s. d. (1877). In-12 (12X18), cartonnage papier gris imprimé, même texte que le titre entièrement rogné. Au dos : Mallarmé | Petite | Philologie : | Les | Mots | Anglais. | Prix : 3 fr. 50 |. Sur le second plat : annonce d’ouvrages parus ou à paraître sur l’étude de l’anglais. 1 f. bl. n. ch., faux-titre; au verso : « Du même auteur. En préparation : Petite philologie anglaise à l’usage des Classes et du Monde. Étude des Règles. Puis, une Mythologie nouvelle d’après l’anglais et ouvrages parus sur la littérature anglaise (traductions et réimpressions), voir à la fin de ce tome. » Avant-propos, programme ou aperçu de l’ouvrage, signes, abréviations et erratum, en tout xxxvi pages; la dernière n. ch.