Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/288

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
268
POÉSIES

E que riche humme le fereit.10
[a]Si li mustra dunques le liu
Où el aveit lung-tans manu[1],
Dedenz une pierre chavée[2]
Là ù fait aveit s’arrestée[3].
Li Vilains n’a mie ublié
Qu’il ne li ait du lait porté ;
Li Serpens li done mut d’or
Se li ensengna sun trésor ;
Sa teire li fist bien arer[4]
Si li enseingna à semer,20
Tant li dunna or et argent
Que merveille fu à la gent[5].
Mais bien li dit que tut perdreit
Si tost cum rien li mèffereit,

  1. Demeuré, resté, habité, de manere.
  2. Creuse, de cavea.
  3. Sa demeure, son domicile.
  4. Labourer, cultiver, arare.
  5. Que tout le monde fut surpris.
Variantes.
  1. Si li monstre ou ele fu
    Et ou el ót lonc tens géu
    Dedens une pierre cavée
    Ou ele s’estoit airestée.