Page:Marivaux - Théâtre, vol. I.djvu/375

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Silvia.

Vous voulez dire monsieur Orgon et sa fille, sans doute, monsieur !

Arlequin.

Eh ! oui, mon beau-père et ma femme, autant vaut. Je viens pour épouser, et ils m’attendent pour être mariés ; cela est convenu ; il ne manque plus que la cérémonie, qui est une bagatelle.

Silvia.

C’est une bagatelle qui vaut bien la peine qu’on y pense.

Arlequin.

Oui ; mais quand on y a pensé, on n’y pense plus.

Silvia, bas à Dorante.

Bourguignon, on est homme de mérite à bon marché chez vous, ce me semble.

Arlequin.

Que dites-vous là à mon valet, la belle ?

Silvia.

Rien ; je lui dis seulement que je vais faire descendre monsieur Orgon.

Arlequin.

Et pourquoi ne pas dire mon beau-père, comme moi ?

Silvia.

C’est qu’il ne l’est pas encore.

Dorante.

Elle a raison, monsieur ; le mariage n’est pas fait.

Arlequin.

Eh bien, me voilà pour le faire.

Dorante.

Attendez donc qu’il soit fait.