Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène XX
LA FÉE, TRIVELIN, ARLEQUIN, SILVIA.
Arlequin, comme en colère.
Allons, petite coquine.
Trivelin, à la fée.
Je crois, madame, que vous aurez lieu d’être contente.
Arlequin, continuant à gronder Silvia.
Sortez d’ici, friponne. Voyez cette petite effrontée ! Sortez d’ici, mort de ma vie !
Silvia, en riant.
Ah ! ah ! Qu’il est drôle ! Adieu, adieu ; je m’en vais épouser mon amant ; une autre fois ne croyez pas tout ce qu’on vous dit, petit garçon. (À la fée.) Madame, voulez-vous que je m’en aille ?
La Fée, à Trivelin.
Faites-la sortir, Trivelin.
Scène XXI
LA FÉE, ARLEQUIN.
La Fée.
Je vous avais dit la vérité, comme vous voyez.
Arlequin, avec une indifférence apparente.
Oh ! je me soucie bien de cela ; c’est une petite laide qui ne vous vaut pas. Allez, allez, à présent je vois bien que vous êtes une bonne personne.
