Page:Maturin - Bertram, trad. Taylor et Nodier, 1821.djvu/33

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
3e. Religieux, entrant précipitamment.

Non… non… Un de ces infortunés luttoit contre les vagues et leur cédoit tour à tour : sa vie, comme si elle lui eût été indifférente, a été perdue et regagnée cent fois ; lui seul sembloit se jouer de la tempête… et lui seul a été sauvé.

Le Prieur.

Ou est-il ? Hâtez-vous de le recueillir !…

l’Étranger entre ; il est conduit par un Religieux.
Le Prieur.

Homme protégé du Ciel, élève ta voix reconnoissante vers St. Anselme ; car sa miséricorde envers toi a été miraculeuse.

2e. Religieux.

Il n’a pu encore proférer une parole.

L’Étranger.

Qui est autour de moi ? où suis-je ?