— Seize lions, my boy… et chacun d’eux avec une balle dans l’œil : c’est ainsi que je débutai.
— By Jove, Padre : qui prétend que les Ecossais manquent d’imagination ?
— Écoutez maintenant une histoire vraie : c’est aux Indes que j’ai tué pour la première fois une femme… Oui, oui, une femme… J’étais parti pour chasser le tigre quand en traversant la nuit un village perdu dans la jungle, un vieil indigène m’arrête
— Sahib, sahib, un ours !
Et il me fait voir dans l’arbre une masse noire qui bougeait. J’épaule vivement, je tire, la masse s’abat dans un bruit de branches cassées, et je trouve une vieille femme que j’avais démolie pendant qu’elle cueillait des fruits. Un autre vieux moricaud, le mari, m’accable d’injures ; on va chercher le policeman indigène. Je dus indemniser la