Page:Meilhac et Halévy - Théâtre, III.djvu/313

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
301
ACTE DEUXIÈME.

POPOLANI.

Pas besoin de remuer… le sucre est fondu… Là, dans cette fiole, il y a du poison… Vous comprenez… du poison… Vous prendrez cette fiole… vous-même… et vous verserez dans le verre…

BOULOTTE, comme hébétée.

Moi ?…

POPOLANI.

Oui, vous-même…

BOULOTTE, de même.

Bien !… bien !…

POPOLANI.

Et puis, vous boirez.

BOULOTTE, de même.

Oui… oui… je boirai.

POPOLANI.

Moi, pendant ce temps-là, je tournerai le dos… je ne veux pas me mêler de tout ça… Vous avez compris ?…

BOULOTTE.

Oui… oui… mais ça ne fait rien… répétez encore…

POPOLANI.

Là, verre d’eau sucrée…

BOULOTTE.

Pas besoin de remuer…

POPOLANI.

Sucre fondu…

BOULOTTE.

Ici, fiole…

POPOLANI.

Poison dans fiole…

BOULOTTE.

Dans fiole poison…