Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/95

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ENFOURCHER, Prendre avec une fourche, n’est pas français.

On dit Enfourcher un cheval. Monter jambe de-çà, jambe de-là.

S’ENFUIR. Il vint de là à une contrée nommés Dédale, que les habitans avaient abandonnée, s’en étant fuis sur des montagnes inaccessibles. Il faut dire, S’en étant enfuis.

ENG

ENGRE, mauvaise prononciation pour Encre.

S’ENGRENER, S’ENGARIER dans une méchante affaire, ne sont pas français. — S’engager mal-à-propos, s’embrener, s’embourber dans une méchante affaire.

Engrener, terme de meûnier, est français.

On dit figurément et familièrement, Il a bien engrené, il réussira dans cette affaire-là.

On dit aussi Engrener la volaille, pour dire, L’engraisser avec du grain.

ENGUEUSER pour, Amorcer, enjoler, bercer, empaumer, etc. Ne dites pas, Il m’a engueusé. C’est un homme qui cherche à engueuser tout le monde. — Il m’a trompé, il m’a amorcé. C’est un homme qui cherche à duper tout le monde.

ENH

ENHONCHER (H aspirée), pour Saisir. Ne dites pas, Il l’a enhonché par le cou. — Il l’a saisi par le cou.

ENHOTTÉ (H aspirée) pour Embarrassé. Vous voilà bien enhotté. — Vous voilà bien embarrassé.