ES pour Ex. Ne dites pas, Escuser, estorquer, esclure, espliquer, escommunier, etc. etc., fautes très-communes. — Excuser, extorquer, exclure, expliquer, excommunier, etc.
ESCALIERS (Les). Monter les escaliers. Descendre les escaliers, fautes grossières. — Monter l’escalier. Descendre l’escalier. Ou bien, Monter, descendre les degrés. On dit, un bel escalier. Un beau degré. Les degrés d’un escalier.
ESCARBOUILLETTE. Cet homme a la tête à l’escarbouillette, pour, Est étourdi. — Cet homme a l’esprit à l’escarpolette.
ESCARLATINE (Fièvre). — Fièvre écarlatine, ou scarlatine.
ESCLIVER, S’ESCLIVER pour Esquiver, s’esquiver.
ESCLOPPÉ pour Écloppé.
ESCORNIFLER pour Écornifler. Chercher à manger aux dépens d’autrui. Il va écornifler un dîner où il peut.
ESCOUETTE pour, Panier à salade.
ESPACE substantif masculin. Il a parcouru un grand espace, et non pas, Une grande espace.
ESPADRON, ESPADRONNER au lieu de, Espadon, espadonner.
ESPERLUETTE. Nom qu’on laisse donner par les enfans dans les petites écoles à cette abréviation &, qui termine ordinairement l’alphabet, et qui signifie Et. On doit éviter ce barbarisme, et faire dire Et, au lieu de, Esperluette.