Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Deuxième Agent
Tais-toi donc… Allons… Oust !
Flora, par delà la grosse voix des agents et le bruit de la lutte, on n’entend que des bouts de phrases.
Lâchez-moi… Je ne veux pas… Brutes… Canailles !… Non… non…
Premier Agent
Mais tais-toi donc !…
(Il la brutalise.)
Le Commissaire
Soyez doux avec elle… C’est une femme, après tout…
Deuxième Agent
Mais elle enragée…
(Cris… pleurs… invectives de Flora, vite traînée par les agents, qui disparaissent.)
Scène VIII
LE COMMISSAIRE, puis JÉRÔME MALTENU
(Le commissaire resté seul marche de long en large, sur la scène… On n’entend plus rien dans la coulisse… il va ensuite à son bureau où il range des papiers.)
Le Commissaire, prenant le portefeuille qu’il considère et qu’il remet dans un tiroir qu’il ferme à double tour.
Imbécile !…
(Ensuite, le geste fébrile, il endosse son pardessus, remet son foulard, son chapeau, allume une cigarette.)
