, LA LI'l‘TÉRA'l`URE ÈT 'L’ART . ses __ - . · travauk, il se vit successivement porté au consulat (SSB)' 198 av. J.·c. ` et à la censure (560); et jpublia son « livre trripartlte, ¤ É 194. ou son commentaire sur les`Douze Tables, contenant les _ ` _ textes, leur explication scientilique, surtout leur inter- - ·— prétation, quand les mots vieillis`ne se comprenaient ' "plus l`acilen·1cnt, et en troisième lieu` le formulaire des ` actions. Que dans sa glose il'ait sacrifiéa l'infl`uence des · . , · grammairiens grecs, nul nlen peut douter :` touteflois - · 4 son formulaire se rattacliait décidément à l‘ancien style —. i d’Appius (II, p. 3—l0), et à l'évolution progressive de la_ ` · t - . ` procédure populaire. A A p t ' . Au résumé on eut pu assez exactementjuger del'état . î I ’· des sciences à la lin` du vr° siècle. par cesj petits l A manuels que Caton avait composés à'l’usage de son fils, . ' sorte d’encyclopedie exposant en brèves sentences, tout l l " ce qu’il convenait de savoir à un honnête homme (oir ·' _ 4 T bonus) d’alors, en rliétoriqiue, enlmédecineyen agri- _ . culture; en· art militaire, en jurisprudence. Point de . à _ distinction encore entre les sciences de Fenseignement ` ` _ l- élémentaire et celles spéciales. Le Romain cultivé ne ' `_ leur demande que ce qui lui est en général nécessaire' , ` _ ‘ ` ` ou utile. Admettons toutel`ois” une exception pour la_ · grammaire latine. laquelle, par rapport à _la [orme, , '_ n'a point encore reçu les développementsque com- · ' . porte une science pliilologique plustavancée; 'et aussi ’pour ·la musique et pour toute_.la série des_ connais- . `sances phvsiques et mathématiques.- Ce qu'0n reclier-. " · t _ , · che avant tout, c’est lesavoirimmédiatement pratique`: _ on ne veut rien autre chose, et ·l’on vaau plus court et ~ ~ · ' _ au plussimple. SiI’on use des Grecst c'estÉ.pour vanner en _ u` · quelque sorte et extraire les utiles préceptes perdus d_ans · _ ' ` la masse confuse de leurs dissertations. · Ayez l'œil sur I _ ' ‘ »¤ la littérature des Grecs, 'mais gardez-vous de vous y -' · .. ` » eni`oncer._ » Ainsi s'expri_mel'un`des adages catoniens. · ` ‘ .· Telle fut aussi l'origine d'une ioule de livres et dé ·ma« yj · . ` ' _
