Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 4.djvu/328

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

324l , LIVREIIV, ICHAPITBE l` I ' à muraille, construite en gros blocs de pierretxaillée, _s'ele· vaitlsur deux étages, surmontésde créneauxet de grosses tours de quatre étages _cliacuue.’ Elle avait 45 pieds de - 'haut 1, Dansl`ét:1geiiiférieu1‘.des·casemates étaient des 'écuries et.magasixisafour1·age pour trois centsélépliants; . au-dessus, .il yavait des écuries pour les clievaux, des greniers etdes casernes 2. Le'1‘ocher du château ou Byrsa `(syriaq., Birtha; allem. ·Bztrg, citadelle) dominait à une liauteur considérable (188 pieds) ;· il avait mesuré eu___b_as·2,000 doubles paslau moius3, et venait··ton1ber i sur le grand mur vers l'extrémité sud de celui-ci, abso« · lument commelaiparoi rocheuse du_Capitolc tombait _ ·— sur, le mur d'enceinte, à Rome. Le plateau du SOllll'll€l · · ' , _ \" , . · portait le vaste temple du dieu de la guerisou [Escltmoûn, Esculape];»assis sur un soubassement de soixante mar- ches. Au midi de la_ ville; eu~ tirant vers l`ouest, on ren- l , _contrait le ·lac sans profondeur de Tunès [mare sta- ` yuulm], presqu_’e11tièrem`ent` séparé du_ golie par une langue de terreétroite et basse se rattachant au llanc · sud de lfisthmc carthaginois [mania, ligztla '*] : au sud- .. .ouest, S’0U‘lI'3.ll le goll`e lui-mên1e..Ici, l’ou rencontrait · ledoublc _port de Carthage, ouvrage de la main de ` _ l`l1omme, le port ektérieur ou du commerce [portes , 1 Ainsi le dit Appien (lool cit,). Diodore, gdiitient compte de la Inau- teur des créne:mx,_par|e de 40_cou•lées ou 60 pieds. Les_ restes actuels . ont encore de 13 à 16 pieds, ou de 4 à 5 metres. p `· _ l V _ , ‘ Les lfouillcs `out mis,_à nu des salles en fer à clleval, profondes de , I 14 pieds grecs suhunerlnrgeiir de 11 : la largeur de l'entree n`a.·_point ..éte,rclevée. Pourtant il- resterait à vérifier si, d`après·ces mesures ct _ _ ’.ce|les`dn‘ corridor, ·l`ihstallation'des élépljaiits y etait réellement pra- · ` ticable. Les parois de refcnd des salles ont une épaisseur de 1**21 >.:_ '. 3piedsgrccs_1/2. , , · . .:· ‘ ·'· ' . · “ Orcs., 4, 22. — 2,000 pas, ou, comme l’a du dire Polybe, 16 sta- · ·_'des,·l'ont environ 3,00U.mètres. La colline de Iakcitadelle, sur laquelle T est _aujourd'luui bâtie lcglise de Saint-Louis, mesure au sommet 1,400 " metresde tour environ;:à mi-hauteur, elle :1 2,600. mètres,(Heu|é, · p._ 22) : en bas, les cliiffres donnes dans le texte _doivent·se_tr0uver ai peu près exacts. , . · . _ , `. . ; · ‘ Elle porte auj0urd'l1ui lc fort de la Goulette. .. · '