ils servent dans la milice ,·ils ont mêmele vote’ restreint. Sous ce rapport, ils se distinguent des autres étrangers autant qu’ils se rapprochent des clients ordinaires, qui, sans être . citoyens, viventselon le droit civil, qui appelés par la réforme servienne au servicc militairefa coté des patriciens, ont ainsi vu_s’ouvrir pour eng: les curies, les centuries, et plus tard les tribus. Ces memes Latins, comme les clients, sont exclus du cmmubium avec les patriciens et des fonctions publiques; mais ils diffèrent d’eux en_ce que les clients seuls subissent le ·’ patronat, ne Ypouvant introduire un proces sans l’assistance du patron, et ayant en lui leur chef, leur héritier presomptif.
Ainsi l’émancipation plébéienne poursuit un double but. Au regard des clients, _elle tend à secouer_le fardeau du patronat : au temps de Cicéron même elle a completement réussi à les dégager, sauf la dépendance adoucie qui pèse encore sur la classe des affranchis; et au regard des Isotéles, Mètœques ou clients venus de l’étranger, elle vise à leur conférer en, masse les droits civils qui leur manquent encore, le connubium, le droit de vote, et l'admission aux emplois _et aux honneurs publics.
