Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 4.djvu/428

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

., n· · TOME PREMIER — LIVRE PREMIER' 66 et suiv.]', n‘etait point uœor; elle etait tenue pro uasore. Uœor lanlummodo habebalur, dit Cicéron.(T0pic., 3,14.). Et cette règle de · ' droit qui refusait le titre d’épouse proprement·dite ai la femme qui n’était pas dans la puissance dn mari,· on la voit encore en vigueur aux . temps_brillants de la jurisprudence. ' ' III. ;` CHAPITRE V, p. 80. ‘ _ À la [in de la note, ajoutez : _ — Épitaplie de Turia : Domcslioa bona pudioiliœjobsequii, comilalis, faoililalis, lanifioiis [luis aclsicluilalis, religionis] sine superslilione, or- nalus non conspioiendi, cullus moclioi. . IV. CHAPITRE V, [J. 87. ' Lig. 27 à^34 . Le passage est remanié ainsi qu’il suit : · . . . La fonction royale commence de plein droit par · ‘ l'et’fet de la désignation préalable du roi nouveau et par ` l'ouverture de _la vacance; mais la cité ne doit à son chef fidélité et¤obéissance qu’après qu’il a convoqué l’as- · semblée des hommes libres, en état de porter les armes, · et qu’il les a formellement pris à obligés'. Il a dans · l’état. ..... _. V. CHAPITRE V, p. 89. _ _ A Lig. 48 et suivantes, et p. 90, lig. 4 à 5. Leçon nouvelle : ' . . .ÉSa·puissance ne finit qu’avec sa vie; mais, même pour cecas, ·sel0n`t0ute apparence, iI»a eu ~non-seule- mentle droit, mais encore le devoir délire librement son successeur. A cette _·élection,'le conseil des anciens " n`a en la tprme·aucune`part, et le _peuple n'y intervient qu’après la désignation royale faite. Le nouveau roiest ré `ulièrement institué ar son> rédecesseur ‘; `et arlà - P . ‘ « la protection divine qui avait iprésidé à la fondation de Rome » continue de reposer sur 'la tete (les rois, se trans- mettant sans interruption de celui qui l’avait le premier . ' reçue àtous ceux qui lui succèdent. C’est ainsi . .... z. " [La bonne foi ct l’e7·reul·p1·0uvécs élanl alors Ienucs u excuse sultlsunte, ' ' le mariage était validé.] _