· 4 , _ 'I xxn TOME II - LIVRÉ I·I ‘ ' XXIV. et XXV. CHAPITRE VIII, p. 259. · · - Lig. 34. Ajoutez au texte et rt la note, au bas de la page, ce qui , suit: ` 2B9a1v>·I.-C. Justiciers nocturnes, institués en A55 (Tres oiri ` nocturni ou capitales) : ils exerçaient durant la nuit la police de sûreté `et celle des incendies ; ils avaient la sur- veillance des exécutions capitales; et à ces attributions vint' s’ajoute1·, s`ils ne l’ont point cu d’abord ensuite, - I une sorte de juridiction sommaire *). _ XXVI. · _ CHAPITRE VIII, p. 289. Lig, 30. Le portrait d’Appius a été retouche et recti/ie comme , , il suit, j·usqu’a la page 290, lig. 45.
l'arriere=petit—nls du décenivir, appartenait à la
' vieille noblesse romaine, et s’enorgueillissait de la·lon- gue série de ses aïeux : et pourtant ce fut lui qui brisa les ·l>arrières ou la loi enfermait le droit de cité pleine, . ' attachéjusque-là au domicile't`oncier (p. 86); ce iut lui qui 1·enversa _l’ancien système des tinances publiques (p. 480). De lui datent non-seulement les grands aque- - ‘ [Èn note: l. 2 ..... compegeriittrn]-- ll y avait erreur dire, comme on l'a fait précédemment, que les triunwirs ·u0cturucs appartiennent A _ - des lcmps plus reculés. Les colleges de fonctionnaires en nombre im- ` pair tfexistent pas dans les anciennes institutions (Ilœmisch. C/troiwl., p. 15, note I2). On doit s'en tenir à l’indicntion bien certiorée fournie _ ' par Tite-Live (Epit. ll), et on méme temps rejeter le·raisonncment,_ d‘aiIleurs fort suspect, du faussaire Licinius Macer ('l`ite-Live, 7, 46), Hou, 'qui fait mention d'eux avant 450. T- Au commencement, comme il en arriva detoutes les magistratures iniiteures créées plus tard (magislrwu p minores), les trinmvtrs etaient nommés par les magistrats snpremcs. _ _ Quant au plébiscite papnïegt, qui defére lcnr élection au peuple. ct, ' étendant leur competence, les prépose au rcôouvrementaes amendes du È procès civil (·acrau¤eitta (I,. p. 2lO, et Il, p. 265). — V. Festus, v° Sa- ` - · cramerttum, p. 3M. Müll.), ce_·pliêl)iscite, dans tous les cas, puisqn'il — '- parle du prêteur qui intercives jus dicit, est postérieur en date à l'insti· _ .tution du prêteur des étrangers fprœtor peregriitus), et se place au plus . tot vers le milieu du vt' siecle, , ` ` "
