Page:Montesquieu - Œuvres complètes, éd. Laboulaye, t1.djvu/117

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
95
LETTRE XVIII.




LETTRE XVIII.


MEHEMET ALI, SERVITEUR DES PROPHÈTES,
A USBEK.


A ERZERON.


Vous nous faites toujours des questions qu’on a faites mille fois à notre saint prophète. Que ne lisez-vous les traditions des docteurs ? Que n’allez-vous à cette source pure de toute intelligence ? Vous trouveriez tous vos doutes résolus.

Malheureux ! qui, toujours embarrassés des choses de la terre, n’avez jamais regardé d’un œil fixe celles du ciel, et qui révérez la condition des mollaks, sans oser ni l’embrasser, ni la suivre !

Profanes ! qui n’entrez jamais dans les secrets de l’Éternel, vos lumières ressemblent aux ténèbres de l’abîme ; et les raisonnements de votre esprit sont comme la poussière que vos pieds font élever, lorsque le soleil est dans son midi, dans le mois ardent de chahban. [1]

Aussi le zénith de votre esprit ne va pas au nadir de celui du moindre des immaums : [2] votre vaine philosophie

  1. Cha’ban, huitième mois de l’année.
  2. Ce mot est plus en usage chez les Turcs que chez les Persans. (M.) On écrit aujourd’hui iman ; c’est le chef de la mosquée.