mariage de Lavinie est peu intéressant pour le lecteur, et ne l’est pas plus que Lavinie même, dont le caractère est froid et mort, bien différent de celui d’Hélène, si merveilleuse et par ses aventures, et par les querelles des Déesses, et par sa beauté. Je 5 sens que Turnus ne devoit pas être vaincu par Énée ; c’est le poète qui a eu besoin qu’Énée vainquît, non pas Énée qui ait réellement dû vaincre. Il y a (me semble) bien des réflexions à faire sur Virgile, en lui laissant tout le mérite qu’il a, et qu’on 1o lui a si justement donné.
87w2 (724. I, p. 48b). — Les Sorts virgiliens. — Rien ne prouve plus le grand respect des Romains pour Virgile ! Les premiers mots qu’ils y lisoient étoient regardés comme un oracle : Sortes Virgilianœ. 1 b
873(2067. III, f°. 342 v°). — On parloit d’un homme de lettres, et on disoit qu’il étoit de basse naissance. Je dis : « J’ai toujours eu mauvaise opinion d’Horace, parce qu’il étoit fils d’un affranchi. >
874* (928. II, f’ 16). — Dans l’ode :
Donec gratus eram tibi,
qui a été tant louée, Horace est maladroit dans le dialogue. Horace dit qu’il mourroit pour Chloé ; Chloé répond qu’elle consentiroit de mourir deux fois. Cela n’est pas heureusement dit. i5
875* (926. II, f° 15 v°). — Il n’est pas probable que
